2013. június 5., szerda

ANAON MÁRKI 3. rész

Tudja, én nem szégyellem a származásomat, sir. Az ön által említett nevet nem kértem, hanem kaptam. Én sosem tartottam rá igényt.
Talán visszavonhatnám a nevét illető megjegyzéseimet, de biztosíthatom, hogy nem volt célom megbántani önt, drága uram... De ettől még egy szokványos csirkefogónak és sarlatánnak tartom.
És milyen alapon?
Tamás371,   billy

VEHLMANN - BONHOMME:  ANAON MÁRKI 
                                       3. rész: Providence

6 megjegyzés:

  1. ...na, ez se egy gyerekzsúr...
    :D

    VálaszTörlés
  2. Nekem is tetszik, de nem tudnék a három közül választani legjobbat.

    VálaszTörlés
  3. Miért kellene választani? Jön még pár rész belőle, el kell olvasni :)

    VálaszTörlés
  4. Egyébként az utolsó rész lefordítása után éppen ezen gondolkodtam, hogy maradt-e még potenciál ebben a koncepcióban.
    Tekintve, hogy egy utazóról van szó, el tudtam volna még képzelni néhány részt - teszem azt - a tengerentúlon.

    Folklórban, hiedelmekben, babonákban, legendákban nincs hiány, szinte országonként változnak, szóval érzésem szerint elvitte volna még pár részig Jean-Baptiste a sztorit.

    VálaszTörlés
  5. Hmmm... A borító hibás? Sehol a történet során nincs puska hősünk kezében. Vagy tévedek?
    A pót kapitányból is hiányzott a birtoklásvágy? Ezért menekülhetett meg?
    A barátnőjét miért nem mentette meg? Nem látszott őrültnek, csak náthásnak, ami a tengerben ruhástul ücsörögve nem is csoda... Hol itt a lovagiasság?
    Régen állítólag a hajó elveszését túlélők nem számítottak túl sikeresnek (Kolombuszról olvastam ilyet), ez hősünkre nem vonatkozik? Vagy igaza van, és vonzza a bajt, és csak hullák maradnak utána mindenhol?

    Zsiráf

    VálaszTörlés
  6. A borítóval igazad lehet :)
    Az is lehetséges, hogy a grófnő náthás volt csak, de spanyol náthás :)
    Én olyat nem olvastam, hogy a túlélők nem számítottak sikeresnek, éppen fordítva, pl. Stevenson-nál, Defoe-nál, Melville-nél tekintélyes, tapasztalt és főleg szerencsés embereknek számítottak, hogy Rejtőről ne is beszéljek :)
    A hősünk meg, nos, ő a hősünk, neki ilyesmibe kell állandóan csöppennie.

    VálaszTörlés