-Elmondanád, hogy mi a fene folyik itt? Miért van rajtad bilincs, és miért akar kihallgatni engem a rendőrség?
-Nem a rendőrségtől vannak. Ezek titkos ügynökök.
-Honnan tudod?
-Már volt dolgom velük, a vezetőjüket Wyler-nek hívják, régi haverom a légierőtől, aki most a titkos szolgálatnak dolgozik. Engem keres, hogy elvezessem őket a kék hajú kislányhoz.
-Dakota akar magával beszélni, miniszter úr. Azt mondja, sürgős.
-A "Sarkvidék" miatt hívom, miniszter úr. Híreim vannak. Nem mi vagyunk az egyetlenek, aki őt keressük. A francia rendőrség az imént adott ki egy körözési felhívást vele kapcsolatban.