2014. április 20., vasárnap

CLIFTON

Pimaszság, vagy vicc? - Egy névtelen telefonáló felhívta a szerkesztőséget, hogy egy fegyveres rablásra figyelmeztessen. Riporterünk, Algernon Közepeshee, a lapunkra jellemző hivatástudattal kezelte a hívást. Azonnal a hívó személyazonossága iránt érdeklődött, amint meghallotta a hangját, de különösen a nevetését...
Tamás371,   billy

TURK - DE GROT: CLIFTON - A nevető tolvaj





11 megjegyzés:

  1. Oh! Köszi!
    A Nyúlnak is! :)

    VálaszTörlés
  2. Kellemes húsvétot mindenkinek! :D

    VálaszTörlés
  3. Ravasz bűnözők, és még ravaszabb macsek. De egyikük sem éri el célját. Clifton egészen fejlődőképes. Kicsit ellenszenves a modora. Vajon miért csinálja? De a hidegvérű angolokkal mindent meg lehet tenni...
    A kis piros autót vajon megjavították, vagy újat vett?
    A sorozat igazi címe nem Clifton 007? :) Azok az esernyők... Először nem értettem, hogy miért ragaszkodik hozzá úgy, hogy foga között tartja motorozás közben...
    Ezek az album is a kellemes szórakoztatás mintapéldája...

    VálaszTörlés
  4. Mások helyett is szólnék... :)
    Nagyon tetszett! Még sok ilyet! Vajon hány rész várható még?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Mások neked írnak, hogy írj egy hozzászólást? :)))
      Azt nem tudom, hogy hány része van még, de folytatódik, azt hiszem.

      Törlés
  5. Kösz a Cliftont!
    Vicces volt, tetszettek a beszélő nevek fordításai is :)
    András

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szívesen :)
      a nevekért Tamást illeti a dicsőség :D

      Törlés
    2. Sokat gondolkodtam rajta, hogy mennyire menjek bele ebbe a névfordítós dologba, mivel nem vagyok egy Tímár, ami azért gondolom már feltűnt, de végül azért hagytam magam elcsábulni, mert az összes név ilyen vicces az angol változatban, ahol egyébként véleményem szerint igen jól sikerült a fordítás. Nos, úgy döntöttem, teszek egy próbát velük, de hogy mennyire sikerültek jól, azt döntsétek el Ti, a magam részéről szívesen venném, ha adnátok ötleteket az ilyen nevekre, érdekes kísérlet lenne, ki, milyen nevet ötlene ki, mondjuk a meglévő angol verzióból kiindulva.
      Én mindenesetre mindenkit bátorítok.
      :)

      Törlés
  6. Ennek az epizódnak nincs mediafire-os linkje, a datáról meg törlődött, kérlek bennetek tegyétek ismét elérhetővé! FARKASE

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Bocsi megtaláltam a linket, csak el volt bújva kicsit....FARKASE

      Törlés