2015. március 29.

FEHÉR TIGRIS

Üdvözöljük önöket Hong-Kong-ban, uraim! Hi hi hi! Az első alkalommal tesznek látogatást a "Tízezer gyönyör" városában? Hi hi hi! Mi legyen az első úticél? A "Bíbor lótusz"? A "Suzie Zong világa"?... Esetleg a "Vadbarom"? Nem jó?... Hú, akkor... az "Aberdeen nagyrevü"? Vagy a "Kismajom gubbaszt a rózsaszín bambuszon"?...
A hullaházba!

Tamás atya,   billy
YANN - CONRAD: FEHÉR TIGRIS
                         2. rész: Barackbőr és selyemnyakkendők

2015. március 27.

KÜKLOPSZ

Pfűűű...! Ez meleg volt!
A szakadék szélén táncoltunk! Tudni akarom, ki volt az, aki kiértékelte és felbecsülte a várható veszélyeket. Még ma váltsák le. Világos voltam?

Tamás atya,   billy
JACAMON - MATZ : KÜKLOPSZ  2. füzet
                           Az újonc  2. rész



2015. március 22.

RIC HOCHET

Tapasztalt, és szívós emberekre van szükségem. De nem akarom szaporítani a szót: Bourdon felügyelő, Önt választottam e kényes küldetés végrehajtására.
Gratulálok, főnök! Vízbe esett a vakációm.
Drága barátom, nem is tudja, milyen pontosan fejezte ki magát!
Hogyhogy?
Hermelin néhány nap múlva egy tudományos konferencián vesz részt az Egyesült Államokban. A „Le France” fedélzetén fog New Yorkba utazni, Maguk pedig egy percre sem hagyhatják egyedül az utazás során.
Hogyan? A „Le France” fedélzetén? Azt mondta, a „Le France” fedélzetén?

Risek,   billy
TIBET - DUCHATEAU: RIC HOCHET
                                                                               Emberrablás a hajón 

2015. március 15.

TYLER CROSS

Vigyen magával.
És akkor mi lesz?
És akkor nem szólok egy szót sem Pragg-nek, vagy a rendőrségnek, sem a rangereknek.
Ha Tyler Cross útrakel, akkor tényleg csak a legszükségesebbeket viszi magával. Huszonöt font mexi-
kói tiszta heroint, meg egy menyasszonyt. Elérve az államközit, északnak veszi az irányt, Austin felé.

Tamás atya,   billy
NURY - BRÜNO: TYLER CROSS

2015. március 13.

KÜKLOPSZ

Háborús övezetbe? Háborúba mész? De hát ez maga a téboly! Erről szó sem lehet! Hallod, amit mondok?
Ez nem igazi háború, csak egy békefenntartó misszió. Csupán kissé visszafogjuk a szembenálló feleket, ez minden. És egy halom pénzt kapunk az utazás és a várható veszélyek kompenzálására.
Szóval arról van szó, hogy valamiféle zsoldos lettél, és elvárnád, hogy örüljek neki?

Tamás atya,   billy

JACAMON - MATZ: KÜKLOPSZ   1. füzet
                                  Az újonc 1.rész

2015. március 8.

FEHÉR TIGRIS

A kimondhatatlan a sötétségben lakozik. A bölcs felülemelkedik félelmén, és higgadtan halad előre, teljes lelki békében. Ez az alagút átvág a hegyen, és a másik oldalon van a kijárata. Könyörtelen ellenfelek rejtőznek a mélyén. A legtöbben meg fogjátok tapasztalni az "ötödik gyönyört". Kiképzésetek legfontosabb pillanata jött el. Most pedig mindannyian válasszatok egy-egy fegyvert. A próba kimenetele ettől a döntésetektől függ. Vigyázz, kész... válassz!

Tamás atya,   billy
YANN - CONRAD: FEHÉR TIGRIS
                         1. rész: A Nagy Kormányos titkosszolgálatában

2015. március 1.

A SÁRKÁNYLOVAGOK RENDJE 8. rész

Kérlek, Marly lovag, lépj be szerény kereskedelmi kirendeltségünk irodájába. És ne aggódj, kutatásod nem lesz hiábavaló, mert Krista lovag még életben van. Életben van, és ez igen figyelemre méltó. Krista kifejezetten figyelemre méltó személyiség.
Még mindig mélyen bent van a dzsungelben, nagyon mélyen. Egészen mélyen bent Inoire földjén, ott, ahol a fátyol kezdődik... ahol a sárkány rejtőzik, ahol a fenevad lapul...

Tamás atya,   billy
ANGE - MEDDOUR: A SÁRKÁNYLOVAGOK RENDJE
                           8.rész: A sötétség kórusa

2015. február 22.

CLIFTON

Azonnal értesítenünk kell a rendőrséget!
A rendőrséget?... Ezt azért gondoljuk át még egyszer! Mire az adminisztrációs gépezet elindul, és felállítják az úttorlaszokat, addigra ezek a banditák valószínűleg már Kínában lesznek! Nem!... Majd én elintézem ezeket az emberrablókat!


Tamás atya,   billy
TURK - DE GROOT: CLIFTON - Emberrablók

2015. február 15.

DANERI

Uram... Daneri úr! Marengo a barátom, Daneri.
Maga ismer engem?
Persze, hogy ismerem. Egykor tekintélyes ember volt.
Jól mondta: egykor. De most mit akar?
Julieta megbízásából művelte ezt Marengóval, ugye?


Veres Zsuzsanna,   billy
TRILLO - BRECCIA:  DANERI

2015. február 8.

EGY NAGYON KÜLÖNLEGES UTAZÁS

Kedves barátaim, Isten hozta Önöket az ötödik Jules Verne versenyen! Amint jól tudják, e verseny díját az a csapat nyeri, amelynek járműve a legalkalmasabbnak találtatik a földi, a vízi, valamint a tengeri utazásra. New York-ban a járművük tesztek sorozatán esik majd át, melyeken bizonyíthatják képességeiket. A végső győztes személye, az egyes szakaszok végén megszerzett helyezéstől függ. Azt talán felesleges is említeni, hogy ezidáig nem volt még olyan versenyző, akinek sikerült volna teljesíteni az összes szakaszt, így eddig a trófea sem került átadásra.

Tamás atya,   billy

2015. február 1.

AKASZTÓFÁRAVALÓK

A bátyám, William. Egy hete esett el, Petersburg-nél. Az anyám és én elvisszük a családi sírhelyre, Memphis-be...
Te jó Isten, bocsásson meg! Nem ismertem fel, miss Shannon! 
Fogadja őszinte részvétem, mrs. Granger!
Ez a háború elvette ugyan a fiamat, de vissza fogja adni a férjemet, sheriff! Kerül, amibe kerül!

Tamás atya,   billy
CAPURON - DUVAL - JARZAGUET:  AKASZTÓFÁRAVALÓK 
                                                1. rész: Liliomkert

2014. december 31.

THORGAL 22.rész

Hol vagyunk? Ki vagy? Hová vezetsz?
Ezeknek a kérdéseknek itt semmi értelme, harcos. Ne félj. Frigg, a hatalmas Odin neje kéretett téged ide. Ott vár rád.
Légy üdvözölve Asgard kertjeiben, Thorgal Aegirsson.
Asgard kertjei!... Szóval meghaltam, istennő?

Tamás atya,   billy
VAN HAMME - ROSINSKI: THORGAL
                                    22.rész: Óriások

SMOKE CITY

Nos, meg kell mondjam, ön igazi büszkesége a szakmájának. Nem volt még személyes tapasztalatom a munkáját illetően, még áldozatként sem, de bevallom, ön lenyűgözött engem. Ráadásul mindezt a rendőrség orra előtt!

Tamás atya,   billy
CARRÉ - MARIOLLE: SMOKE CITY  2.rész




2014. december 30.

SMOKE CITY

Hogyan fordultak ilyen rosszra a dolgok? Ahhoz, hogy érhető legyen, az elején kell kezdenem. Egészen pontosan, két héttel ezelőttről. Attól az estétől, amikor Carmen ismét felkeresett...

Tamás atya,   billy
CARRÉ - MARIOLLE: SMOKE CITY  1.rész